By continuing to browse this site and the other resources of the domain and sub-domains of citytourplayer.com, you accept our Terms of Use, our Privacy Policy as well as the use of cookies used for marketing purposes, analysis, statistics and advertisements (if activated)

Help Center

Discover our products in details and follow our tutorials right now!

Back

My transport line has two directions, what should I do ?


Prérequis

- Avoir créé un compte CityTourPlayer et y être connecté. Créer son compte - Voir l'article d'aide

- Avoir créé une page/entité CityTourPlayer. Créer son entité - Voir l'article d'aide

- Avoir créé un projet d'audioGuide et être sur sa page de gestion. Créer son audioGuide - Voir l'article d'aide

Comment créer un audioGuide pour une ligne de bus, train, métro, etc qui a, comme la majorité des lignes au monde, deux directions ?

Notre éditeur vous permet en effet de créer qu'un seul trajet sur la carte, sur lequelle vous posez vos arrêts. Pour autant votre véhicule circulera dans deux directions.

Il y a deux cas à voir:

Votre ligne contient des trajets différents d'une direction à l'autre, n'a peut-être qu'une direction, (ou vous ne souhaitez réaliser votre audioGuide que sur une direction), ou, vous désirez non pas décrire les arrêts dans votre projet, mais bien le trajet en lui-même (reccomandé)

Dans tel cas, comme le trajet diverge d'une direction à l'autre, que le sens de lecture des audios n'est pas le même et pour toutes les autres raisons citées dans le bloc orange, il ne vous sera pas possible d'utiliser la fonctionalité d'automatisation du trajet de retour comme proposé dans le bloc orange.

Dès lors comment faire ? C'est simple, vous créez un deuxième projet d'audioGuide, que vous nommez comme étant l'autre direction.

Ensuite, il vous suffit d'écrire le script pour votre 1ère direction, puis, vous copiez ce script dans votre éditeur de text et inversez les directions, dès lors vous modifier le text en correspondance avec cette autre direction, par exemple si entre l'arrêt B et C vous disiez "Sur votre gauche se trouve le palais de justice, sur votre droite se trouve le zoo" il vous faudra dire entre C et B (donc dans l'autre direction) "Sur votre gauche se trouve le zoo, sur votre droite se trouve le palais de justice" (nottez que la gauche et la droite ont du coup aussi été inversés.)

Réaliser un audioGuide qui décrit le trajet et non l'arrêt est donc un double travail, si tenté que vous souhaitez le proposer dans les deux directions. 

Nous vous reccommandons plutôt de vous faciliter la vie pour un 1er projet, par exemple ne même pas forcément vous forcer à réaliser un audioGuide pour tous les arrêts d'une ligne; je m'explique, si la plus part de vos voyageurs montent à l'arrêt C et ressortent à l'arrêt G, ne faites un audioGuide que pour ce trajet et cette direction. Vous pourrez de toute façon aisément le modifier plus tard en rajoutant des arrêts ou en créant un nouveau projet pour votre seconde direction, nos outils vous permettent en effet de facilement copier, inverser, supprimer, etc des segments voir arrêts entier de votre projet, par exemple vous pouvez ouvrir deux fenêtres de votre navigateur, l'un sur un projet, l'autre sur un second projet, et copier/coller des éléments à travers ces deux fenêtres, le même presse-papier est partagé!

Finalement, n'hésitez pas à nous contacter pour nous décrire votre projet et pour que l'on puisse vous aider à choisir la meilleur option.

Votre ligne est plus ou moins la même dans les deux directions et vous ne souhaitez pas décrire le trajet en lui même entre deux arrêts mais plutôt ce que l'on trouve à un arrêt spécifique

Dans tel cas, il vous est possible d'activer le mode double direction, mais attention, comme celui-ci génère automatiquement la direction inverse, il ne peut prendre pour audio, images, etc que ce qui est défini pour la direction 1ère. En d'autres termes voila comment cela se passe:

Admettons que vous avez 4 arrêts, celui de départ A, ensuite B puis C puis le termins D.

Normalement, vous pouvez décider de faire un audioGuide qui décrit soit le trajet entre A et B, soit ce que l'on trouve à l'arrêt B, et ainsi de suite, cependant, dans ce cas là, faire cela n'est pas possible, car en inversant automatiquement votre trajet, l'audio ne pourra pas automatiquement inverser la gauche de la droite et vice versa dans le text que vous récitez, ni comprendre que le bâtiment dont vous parlez ne se situe plus à présent au début du trajet entre A et B, mais à la fin, car l'on viendra non plus depuis A mais depuis B.

En bref, le seul cas où ce système est un gain de temps et est fonctionnel est si vous décrivez les arrêts, par exemple, à l'arrêt B vous trouverez des pandas et une girafe. Ce text peut être ensuite lu que l'on vienne depuis l'arrêt A ou depuis l'arrêt C, dans les deux cas, on a la description du prochain arrêt, à savoir l'arrêt B.

Bien que ce système soit contraignant, car il limite votre audioGuide au fait de décrire chaque arrêt et non le trajet, il a l'avantage de vous permettre de créer très facilement une ligne aller-retour. Pour un premier test sur votre réseau c'est peut-être l'option idéale, à condition de choisir une de vos lignes parcourant le même trajet dans les deux directions. Cependant, rassurez-vous, nos outils de copi-collage permettent de facilement copier les images, audios, etc, de les inverser, etc, afin de réaliser votre trajet de retour en le basant tout de même sur celui de l'aller, plus d'infos au début de cet article dans le bloc bleu.

Finalement, attention, si votre ligne ne parcours pas le même trajet dans les deux sens, ce système ne comprendra alors pas quel est le trajet de la deuxième direction. Par contre si vous avez un arrêt qui n'est pas desservis dans une direction, vous pouvez le cacher dans la direction souhaitée par exemple.

Comment activer ce système automatique ?

no description of image found.

Pensez à bien sauvegarder ce changement.

Une fois l'option activée, vous verrez votre arrêt de départ apparaître dans l'éditeur de ligne, ainsi que des options supplémentaires dans les paramètres de chaque arrêt. Pour que ce système soit fonctionnel, vous pouvez juste sauvegarder votre projet, la proposition des directions sera ensuite automatiquement faites à vos utilisateurs.

Une fois cette étape réalisée, vous pouvez passer à l'article suivant: Définir votre trajet


Une question ? 

Nous sommes là pour vous!

citytourplayer@nexswiss.ch

ou

Formulaire de contact

About Us

 

logo of citytourplayer

 

CityTourPlayer is a project from  NexSwiss Sàrl, a company based in Switzerland.

The idea for this platform arose during a visit to London on bus 11. Indeed, this bus offered very beautiful views of the best places in the British city but did not provide any real time information about these places. Unwilling to use expensive tourist buses, we came up with the idea of creating a platform that would allow cities around the world to produce customized audioguides on existing public transport networks. In this way, both small towns and large cities could offer tourists, as well as their locals, the opportunity to freely discover their landscape without using private buses lines and to take advantage of existing urban networks.

By NexSwiss Sàrl, for more information about us and our IT products, visit our main website: NexSwiss.ch


 

Got any kind of question ? Just let us know!

By completing this document, you confirm that you have read and accepted our Privacy Policy.

To complete this document please confirm that you have read and accepted our Privacy Policy.

I do confirm


Send


Terms and Privacy Policy

Terms of use: version 1  

Privacy Policy: version 1